<?php

return [
    'title' => 'Magazinul de item-uri',

    'currency.cash' => 'MD',
    'currency.cash_long' => 'Monede Dragon',
    'currency.mileage' => 'JD',
    'currency.mileage_long' => 'Jetoane Dragon',

    'nav.home' => 'Acasă',
    'nav.search_placeholder' => 'Caută',
    'nav.help_tooltip' => 'Mergi la pagina de ajutor',

    'nav.buy_coins_tooltip' => 'Obține Monede Dragon',
    'nav.buy_coins_btn' => "Obține\nMonede Dragon",

    'nav.user_data_tooltip' => 'Date utilizator',

    'nav.stored_items' => 'Obiecte depozitate: :storageCount',
    'nav.wheel' => 'Roata Fortunei',
    'nav.tombola' => 'Tombola',
    'nav.to_wheel' => 'La Roată',
    'nav.to_tombola' => 'La Tombola',

    'item.price' => 'Preț',
    'item.buy' => 'Cumpără obiect',
    'item.not_enough' => 'Insuficient :currency',
    'item.storage' => 'Depozit',
    'item.more_info' => 'Mai multe informații',
    'item.details' => 'Detalii',
    'item.no_description' => 'Nu există momentan o descriere disponibilă pentru acest obiect.',
    'item.mileage_reward' => 'Primești :amount JD după cumpărarea acestui obiect!',
    'item.suggestions' => 'Ar putea să te intereseze:',

    // Wheel of Fortune
    'wheel_of_fortune' => 'Roata Norocului',
    'small_wheel_of_fortune' => 'Roata Mică a Norocului',
    'wheel_info' => 'Învârte roata pentru a câștiga premii uimitoare!',
    'small_wheel_info' => 'Roata mică oferă recompense exclusive! Învârte pentru a câștiga!',
    'wheel_help' => 'Click pentru ajutor',
    'spin' => 'ÎNVÂRTE',
    'stage' => 'Nivel',
    'small_wheel' => 'Roata Mică',
    'spins_left' => ':count învârtiri rămase',
    'keys_collected' => 'Chei: :current/:required',
    'spin_cost' => 'Cost învârtire',
    'your_dc' => 'MD-urile tale',
    'congratulations' => 'Felicitări!',
    'ok' => 'OK',
    'continue' => 'Continuă',
    'key_collected' => 'Cheie colectată!',
    'stage_left' => 'Nivel Completat!',
    'new_stage' => 'Nivel Nou Deblocat!',
    'go_to_wheel' => 'La Roată',
    'go_to_small_wheel' => 'La Roata Mică',
    'advance_level_tooltip' => 'Poți avansa la următorul nivel!',
    'item.quantity_for' => ':quantity buc. pentru',
    'item.quantity_only' => ':quantity buc. doar',

    'search.title' => 'Rezultate Căutare',
    'search.results_for' => 'Rezultate căutare pentru',
    'search.items_found' => ':count obiect găsit|:count obiecte găsite',
    'search.no_results' => 'Nu s-au găsit rezultate',
    'search.no_items' => 'Nu s-au găsit obiecte care să corespundă cu ":query". Te rugăm să încerci un alt termen de căutare.',
    'search.return_shop' => 'Înapoi la magazin',
    'discount_active' => 'Reducere de 20% la jetoane',

    // User Data page
    'userdata.storage_icon_alt' => 'Depozit',
    'userdata.stored_items' => 'Obiecte depozitate (:count)',
    'userdata.help_tooltip' => 'Mergi la pagina de ajutor',
    'userdata.distribute_button' => 'Distribuie',
    'userdata.distribute_description' => 'Deschide depozitul contului tău pentru a transfera obiecte pe serverul și personajul selectat.',
    'userdata.my_purchases' => 'Achizițiile mele',
    'userdata.go_button' => 'Mergi',
    'userdata.purchases_description' => 'Vezi istoricul achizițiilor tale din ultima lună.',

    // Distribution page
    'distribution.title' => 'Distribuie Obiecte',
    'distribution.help_tooltip' => 'Selectează cantitatea și apasă Distribuie pentru a trimite obiecte către personajele tale. Obiectele pot fi colectate în joc.',
    'distribution.no_items' => 'Niciun obiect în depozit',
    'distribution.no_items_description' => 'Nu ai niciun obiect în depozit. Cumpără mai întâi obiecte din magazin.',
    'distribution.go_to_shop' => 'Mergi la Magazin',
    'distribution.instructions_title' => 'Cum să distribui obiecte:',
    'distribution.instructions_text' => 'Selectează cantitatea pe care vrei să o distribui pentru fiecare obiect, apoi apasă "Distribuie". Obiectele vor fi trimise către personajele tale și pot fi colectate în joc.',
    'distribution.item_sets' => ':sets seturi (x:total obiecte în total)',
    'distribution.item_count' => ':count obiecte',
    'distribution.sockets' => 'Sloturi',
    'distribution.quantity_label' => 'Cantitate',
    'distribution.select_all' => 'Toate',
    'distribution.distribute_button' => 'Distribuie Obiectele Selectate',
    'distribution.cancel_button' => 'Anulează',
    'distribution.no_items_selected' => 'Te rugăm să selectezi cel puțin un obiect pentru a distribui.',

    // Purchase History page
    'purchases.title' => 'Istoric Achiziții',
    'purchases.summary_title' => 'Sumar Cheltuieli',
    'purchases.last_30_days' => 'Ultimele 30 de Zile',
    'purchases.total_transactions' => 'Total Tranzacții',
    'purchases.no_purchases' => 'Nicio achiziție încă',
    'purchases.no_purchases_description' => 'Nu ai făcut nicio achiziție în ultimele 30 de zile.',
    'purchases.go_to_shop' => 'Mergi la Magazin',
    'purchases.date' => 'Data',
    'purchases.type' => 'Tip',
    'purchases.item' => 'Obiect',
    'purchases.quantity' => 'Cantitate',
    'purchases.cost' => 'Cost',
    'purchases.type_purchase' => 'Achiziție',
    'purchases.type_wheel' => 'Roata Norocului',
    'purchases.type_small_wheel' => 'Roata Mică',
    'purchases.type_tombola' => 'Tombolă',
    'purchases.back_button' => 'Înapoi la Date Utilizator',

    // Category translations
    'category.1' => 'Obiecte Noi',
    'category.2' => 'Modificare și Început Nou',
    'category.3' => 'Contact și Comerț',
    'category.4' => 'Regenerare și Putere',
    'category.5' => 'Luptă și Aptitudine',
    'category.6' => 'Nuntă și Căsătorie',
    'category.7' => 'Rafinare',
    'category.8' => 'Obiecte Speciale',
    'category.9' => 'Coafuri',
    'category.10' => 'Coafuri de Atac',
    'category.11' => 'Pachete Economice',
    'category.12' => 'Obiecte cu Jetoane Dragon',

    // Tombola
    'tombola.title' => 'Tombolă',
    'tombola.todays_prize' => 'Premiul Zilei',
    'tombola.lucky_tokens' => 'Jetoane Norocoase',
    'tombola.collection_purse' => 'Portofel Colecție',
    'tombola.draw' => 'Tragere',
    'tombola.draw_time' => 'Tragerea de astăzi la 00:00',
    'tombola.todays_tickets' => 'Biletele de Astăzi',
    'tombola.tomorrows_tickets' => 'Biletele de Mâine',
    'tombola.ticket_number' => 'Bilet :number',
    'tombola.buy_ticket' => 'Cumpără Bilet',
    'tombola.open_ticket' => 'Deschide Bilet',
    'tombola.reroll_tokens' => 'Reînvârte Jetoanele (:cost MD)',
    'tombola.redeem_tokens' => 'Revendică Premiu',
    'tombola.total_points' => 'Total Puncte: :points',
    'tombola.token_slot' => 'Slot :number',
    'tombola.your_dm' => 'Jetoanele Tale Dragon',
    'tombola.your_dc' => 'Monedele Tale Dragon',
    'tombola.free' => 'GRATUIT',
    'tombola.purchased' => 'Achiziționat',
    'tombola.tomorrow_discount' => 'Cumpără biletele de mâine acum cu reducere!',
    'tombola.not_enough_dm' => 'Insuficiente Jetoane Dragon',
    'tombola.not_enough_dc' => 'Insuficiente Monede Dragon',
    'tombola.must_redeem_tokens' => 'Trebuie să revendici cele 3 Jetoane Norocoase înainte de a cumpăra mai multe bilete',
    'tombola.ticket_purchased' => 'Bilet achiziționat cu succes!',
    'tombola.ticket_already_purchased' => 'Ai achiziționat deja acest bilet',
    'tombola.purchase_failed' => 'Achiziționarea biletului a eșuat',
    'tombola.prize_won' => 'Ai câștigat: :item',
    'tombola.token_received' => 'Jeton Norocos primit (valoare: :value puncte)',
    'tombola.received_token' => 'Jeton Norocos Primit',
    'tombola.received_item' => 'Obiect Primit',
    'tombola.points' => 'puncte',
    'tombola.daily_prize_won' => 'Felicitări! Ai câștigat premiul zilei!',
    'tombola.tokens_rerolled' => 'Jetoane Norocoase reînvârtite!',
    'tombola.prize_redeemed' => 'Premiu revendicat și trimis în depozitul tău!',
    'tombola.go_to_tombola' => 'Mergi la Tombolă',
    'tombola.ticket_opened' => 'Bilet deschis!',
    'tombola.open_failed' => 'Deschiderea biletului a eșuat',
    'tombola.not_yet_available' => 'Acest bilet nu este încă disponibil pentru deschidere',
    'tombola.need_3_tokens_to_reroll' => 'Ai nevoie de exact 3 jetoane pentru reînvârtire',
    'tombola.need_3_tokens_to_redeem' => 'Ai nevoie de exact 3 jetoane pentru revendicare',
    'tombola.reroll_failed' => 'Reînvârtirea jetoanelor a eșuat',
    'tombola.redemption_failed' => 'Revendicarea premiului a eșuat',
    'tombola.confirm_purchase' => 'Vrei să achiziționezi acest bilet?',
    'tombola.confirm_reroll' => 'Reînvârte toate cele 3 jetoane norocoase pentru :cost MD?',
    'tombola.confirm_redeem' => 'Revendici cele 3 jetoane norocoase pentru un premiu?',
    'tombola.wheel_tickets' => 'Bilete Roată',
    'tombola.your_lucky_symbols' => 'Simbolurile Tale Norocoase',
    'tombola.todays_prize_label' => 'Premiul Zilei',
    'tombola.no_prize' => 'Fără Premiu',
    'tombola.next_free' => 'Următor(Gratuit)',
    'tombola.buy_dm' => "Cumpără\n(:priceDM)",
    'tombola.redeem' => 'Revendică',
    'tombola.redeem_tomorrow' => 'Revendică Mâine',
    'tombola.congratulations' => 'Felicitări!',
    'tombola.lucky_token' => 'Jeton Norocos',
    'tombola.success' => 'Succes!',
    'tombola.plus_lucky_token' => '+ Jeton Norocos (:value pct)',
    'tombola.claim_failed' => 'Revendicare eșuată',
    'tombola.server_error' => 'Eroare server: :code',
    'tombola.network_error_purchase' => 'Achiziție bilet eșuată - eroare de rețea',
    'tombola.network_error_claim' => 'Revendicare bilet eșuată - eroare de rețea',
    'tombola.network_error_reroll' => 'Reînvârtire jetoane eșuată - eroare de rețea',
    'tombola.network_error_redeem' => 'Revendicare jetoane eșuată - eroare de rețea',

    // Tombola - Mall History
    'tombola.history_type' => 'Tombolă',
    'tombola.history_ticket' => 'Bilet #:slot (:row)',
    'tombola.history_token_claim' => 'Jeton Norocos (:value pct)',
    'tombola.history_prize' => ':name',
    'tombola.history_reroll' => 'Reînvârtire jetoane (:cost DC)',
    'tombola.history_redemption' => 'Revendicare jetoane (:points pct)',

    // Wheel of Fortune - Timer & Reset Mechanic
    'wheel.timer_go_back' => 'Înapoi un nivel în:',
    'wheel.time_left' => 'Timp rămas',
    'wheel.give_up' => 'Renunță',
    'wheel.free_spin' => 'Gratuit',
    'wheel.level_reset_warning' => 'Ești sigur că vrei să te întorci 1 nivel? Vei pierde toate cheile!',
    'wheel.timer_expired' => 'Timpul a expirat! Ai fost resetat cu 1 nivel.',

    // Payment
    'payment.title' => 'Obține Dragon Coins',
    'payment.select_package' => 'Selectează un pachet',
    'payment.coins' => 'Dragon Coins',
    'payment.bonus' => 'Bonus',
    'payment.total' => 'Total',
    'payment.price' => 'Preț',
    'payment.select_method' => 'Selectează metoda de plată',
    'payment.credit_card' => 'Card de credit/debit',
    'payment.paypal' => 'PayPal',
    'payment.paysafecard' => 'Paysafecard',
    'payment.crypto' => 'Criptomonedă',
    'payment.pay_now' => 'Plătește acum',
    'payment.processing' => 'Se procesează...',
    'payment.success' => 'Plată reușită!',
    'payment.success_message' => 'Dragon Coins au fost adăugați în contul tău.',
    'payment.cancel' => 'Plată anulată',
    'payment.cancel_message' => 'Plata ta a fost anulată. Nu s-au efectuat taxe.',
    'payment.error' => 'Eroare de plată',
    'payment.error_message' => 'A apărut o eroare la procesarea plății. Te rugăm să încerci din nou.',
    'payment.back_to_shop' => 'Înapoi la magazin',
    'payment.ingame_blocked_title' => 'Plata nu este disponibilă în joc',
    'payment.ingame_blocked_message' => 'Din motive de securitate, plățile nu pot fi procesate prin browserul din joc. Vă rugăm să deschideți acest link în browserul dvs. web obișnuit (Chrome, Firefox, Edge, etc.) pentru a finaliza achiziția.',
    'payment.copy_url' => 'Copiază linkul',
    'payment.copied' => 'Copiat!',
    'payment.close' => 'Închide',

];
