<?php

return [
    'title' => 'Registrarse',
    'subtitle' => 'Crear una cuenta',

    'progress-texts.register' => 'Registrarse',
    'progress-texts.activate-download' => 'Activar y descargar',
    'progress-texts.install-play' => 'Instalar y jugar',

    'to-login' => 'o Iniciar sesión',

    'form.username' => 'Nombre de usuario',
    'form.email' => 'Correo electrónico',
    'form.password' => 'Contraseña',
    'form.password-requirements' => 'Requisitos',
    'form.terms-and-conditions' => 'He leído los [**Términos y Condiciones**](:termsUrl) y la [**Política de Privacidad**](:privacyUrl) y los acepto.',

    'form.password-info.header' => 'Una contraseña segura debe contener',
    'form.password-info.rule-1' => 'entre 5 y 16 caracteres',
    'form.password-info.rule-2' => 'al menos una letra minúscula',
    'form.password-info.rule-3' => 'al menos una letra mayúscula',
    'form.password-info.rule-4' => 'al menos un dígito',
    'form.password-info.rule-5' => 'al menos un carácter especial',
    'form.password-info.special-chars' => 'Caracteres especiales permitidos',

    'form.password-security' => 'Nivel de seguridad de tu contraseña',
    'form.required' => '* es obligatorio',

    'form.register-btn' => 'Registrarse',

    'header-form.step-1' => 'Registrarse',
    'header-form.step-2' => 'Descargar',
    'header-form.step-3' => 'Jugar gratis',

    'header-form.hint-username' => 'Solo se permiten letras y números.<br />Longitud entre 5 y 16 caracteres.',
    'header-form.hint-email' => 'El enlace de activación se enviará a esta dirección.',
    'header-form.hint-password' => 'Solo se permiten letras y números.<br />Longitud entre 5 y 16 caracteres.',

    'verification.title' => 'Tu cuenta',
    'verification.activate-account' => 'Activar cuenta',
    'verification.welcome' => '¡Bienvenido, <b>:username</b>!',
    'verification.registration-complete' => 'Tu registro está completo y los datos ingresados han sido guardados.',
    'verification.email-sent' => 'En breve, deberías recibir un correo electrónico para la <b>confirmación del registro</b>. Por favor, <b>confirma tu registro</b> haciendo clic en el <b>enlace del correo</b>. Podrás usar tu cuenta de juego después de esta confirmación. Ten en cuenta que el enlace de validación expira pronto. Si ya ha expirado, tus datos han sido eliminados. En esta situación, por favor repite el proceso de registro. Si aún no recibes este correo en unas horas, por favor contacta con soporte.',
    'verification.email-resent' => '¡Se ha enviado un nuevo correo de verificación!',
    'verification.no-email' => '¿No recibiste un correo?',
    'verification.resend-link' => 'Reenviar correo de activación',
    'verification.download-game' => 'Descargar el juego',
    'verification.download-now' => 'Descargar<br/>el juego ahora',

    'success.title' => 'Tu cuenta',
    'success.header' => '¡Registro exitoso!',
    'success.message' => 'Tu cuenta ahora está activada. Continúa descargando el juego a continuación. ¡Diviértete!',
];
