<?php

return [
    'title' => 'Registrazione',
    'subtitle' => 'Crea un account',

    'progress-texts.register' => 'Registrazione',
    'progress-texts.activate-download' => 'Attiva e scarica',
    'progress-texts.install-play' => 'Installa e gioca',

    'to-login' => 'o Accedi',

    'form.username' => 'Nome Utente',
    'form.email' => 'Email',
    'form.password' => 'Password',
    'form.password-requirements' => 'Requisiti',
    'form.terms-and-conditions' => 'Ho letto i [**Termini e le Condizioni**](:termsUrl) e l\'[**Informativa sulla Privacy**](:privacyUrl) e li accetto.',

    'form.password-info.header' => 'Una password sicura deve contenere',
    'form.password-info.rule-1' => 'tra 5 e 16 caratteri',
    'form.password-info.rule-2' => 'almeno una lettera minuscola',
    'form.password-info.rule-3' => 'almeno una lettera maiuscola',
    'form.password-info.rule-4' => 'almeno una cifra',
    'form.password-info.rule-5' => 'almeno un carattere speciale',
    'form.password-info.special-chars' => 'Caratteri speciali consentiti',

    'form.password-security' => 'Livello di sicurezza della tua password',
    'form.required' => '* è obbligatorio',

    'form.register-btn' => 'Registrati',

    'header-form.step-1' => 'Registrazione',
    'header-form.step-2' => 'Scarica',
    'header-form.step-3' => 'Gioca gratis',

    'header-form.hint-username' => 'Solo lettere e numeri consentiti.<br />Lunghezza tra 5 e 16 caratteri.',
    'header-form.hint-email' => 'Il link di attivazione sarà inviato a questo indirizzo.',
    'header-form.hint-password' => 'Solo lettere e numeri consentiti.<br />Lunghezza tra 5 e 16 caratteri.',

    'verification.title' => 'Il tuo account',
    'verification.activate-account' => 'Attiva account',
    'verification.welcome' => 'Benvenuto, <b>:username</b>!',
    'verification.registration-complete' => 'La tua registrazione è completa e i dati inseriti sono stati salvati.',
    'verification.email-sent' => 'A breve dovresti ricevere un\'email per la <b>conferma della registrazione</b>. Per favore, <b>conferma la tua registrazione</b> cliccando sul <b>link nell\'email</b>. Potrai usare il tuo account di gioco dopo questa conferma. Tieni presente che il link di validazione scade presto. Se è già scaduto, i tuoi dati sono stati eliminati. In questa situazione, per favore ripeti il processo di registrazione. Se non ricevi questo email in poche ore, per favore contatta il supporto.',
    'verification.email-resent' => 'Una nuova email di verifica è stata inviata!',
    'verification.no-email' => 'Non hai ricevuto un\'email?',
    'verification.resend-link' => 'Reinvia email di attivazione',
    'verification.download-game' => 'Scarica il gioco',
    'verification.download-now' => 'Scarica<br/>il gioco ora',

    'success.title' => 'Il tuo account',
    'success.header' => 'Registrazione avvenuta!',
    'success.message' => 'Il tuo account è stato attivato. Continua a scaricare il gioco di seguito. Divertiti!',
];
