<?php

return [
    'title' => 'Tárgy Bolt',

    'currency.cash' => 'DC',
    'currency.cash_long' => 'Sárkány Érmék',
    'currency.mileage' => 'DM',
    'currency.mileage_long' => 'Sárkány Jelek',

    'nav.home' => 'Főoldal',
    'nav.search_placeholder' => 'Keresés',
    'nav.help_tooltip' => 'Ugrás a súgó oldalra',

    'nav.buy_coins_tooltip' => 'Sárkány Érmék megszerzése',
    'nav.buy_coins_btn' => "Sárkány Érmék\nmegszerzése",

    'nav.user_data_tooltip' => 'Felhasználói adatok',

    'nav.stored_items' => 'Tárolt tárgyak: :storageCount',
    'nav.wheel' => 'Szerencsekerék',
    'nav.tombola' => 'Tombola',
    'nav.to_wheel' => 'A Kerékhez',
    'nav.to_tombola' => 'A Tombolához',

    'item.price' => 'Ár',
    'item.buy' => 'Tárgy vásárlása',
    'item.not_enough' => 'Nincs elég :currency',
    'item.storage' => 'Raktár',
    'item.more_info' => 'További információk',
    'item.details' => 'Részletek',
    'item.no_description' => 'Ehhez a tárgyhoz jelenleg nem érhető el leírás.',
    'item.mileage_reward' => 'Ennek a tárgynak a megvásárlása után :amount DM-t kapsz!',
    'item.suggestions' => 'Érdekelhet:',

    // Wheel of Fortune
    'wheel_of_fortune' => 'Szerencsekerék',
    'small_wheel_of_fortune' => 'Kis Szerencsekerék',
    'wheel_info' => 'Forgasd meg a kereket, hogy csodálatos díjakat nyerj!',
    'small_wheel_info' => 'A kis kerék exkluzív jutalmakat kínál! Forgass és nyerj!',
    'wheel_help' => 'Kattints a súgóért',
    'spin' => 'PÖRGÉS',
    'stage' => 'Szint',
    'small_wheel' => 'Kis Kerék',
    'spins_left' => ':count pörgés van hátra',
    'keys_collected' => 'Kulcsok: :current/:required',
    'spin_cost' => 'Pörgés költsége',
    'your_dc' => 'DC-id',
    'congratulations' => 'Gratulálunk!',
    'ok' => 'OK',
    'continue' => 'Folytatás',
    'key_collected' => 'Kulcs begyűjtve!',
    'stage_left' => 'Szint Teljesítve!',
    'new_stage' => 'Új Szint Feloldva!',
    'go_to_wheel' => 'A Kerékhez',
    'go_to_small_wheel' => 'A Kis Kerékhez',
    'advance_level_tooltip' => 'Továbbléphet a következő szintre!',
    'item.quantity_for' => ':quantity db. összesen',
    'item.quantity_only' => ':quantity db. csak',

    'search.title' => 'Keresési Eredmények',
    'search.results_for' => 'Keresési eredmények',
    'search.items_found' => ':count tárgy találat|:count tárgy találat',
    'search.no_results' => 'Nincs találat',
    'search.no_items' => 'Nem található ":query" kifejezésre illeszkedő tárgy. Próbálj másik keresési kifejezést.',
    'search.return_shop' => 'Vissza a boltba',
    'discount_active' => '20% kedvezmény a zsetonokra',

    // User Data page
    'userdata.storage_icon_alt' => 'Raktár',
    'userdata.stored_items' => 'Tárolt tárgyak (:count)',
    'userdata.help_tooltip' => 'Ugrás a súgó oldalra',
    'userdata.distribute_button' => 'Elosztás',
    'userdata.distribute_description' => 'Nyisd meg a fiók raktárat, hogy tárgyakat vihess át a kiválasztott szerverre és karakterre.',
    'userdata.my_purchases' => 'Vásárlásaim',
    'userdata.go_button' => 'Ugrás',
    'userdata.purchases_description' => 'Nézd meg az elmúlt havi vásárlási előzményeidet.',

    // Distribution page
    'distribution.title' => 'Tárgyak Elosztása',
    'distribution.help_tooltip' => 'Válaszd ki a mennyiséget és kattints az Elosztás gombra, hogy tárgyakat küldj a karaktereidnek. A tárgyak a játékban átvehetők.',
    'distribution.your_items' => 'Tárgyaid',
    'distribution.no_items' => 'Nincsenek tárgyak a raktárban',
    'distribution.no_items_description' => 'Nincs tárgy a raktáradban. Először vásárolj tárgyakat a boltból.',
    'distribution.go_to_shop' => 'Ugrás a Bolthoz',
    'distribution.instructions_title' => 'Hogyan oszd el a tárgyakat:',
    'distribution.instructions_text' => 'Válaszd ki az elosztani kívánt mennyiséget minden tárgyhoz, majd kattints az "Elosztás" gombra. A tárgyak elküldésre kerülnek a karaktereidnek és a játékban átvehetők.',
    'distribution.item_sets' => ':sets készlet (x:total összes tárgy)',
    'distribution.item_count' => ':count tárgy',
    'distribution.sockets' => 'Foglalatok',
    'distribution.quantity_label' => 'Mennyiség',
    'distribution.select_all' => 'Mind',
    'distribution.distribute' => 'Elosztás',
    'distribution.distribute_button' => 'Kiválasztott Tárgyak Elosztása',
    'distribution.cancel_button' => 'Mégse',
    'distribution.back_button' => 'Vissza a Felhasználói Adatokhoz',
    'distribution.no_items_selected' => 'Válassz ki legalább egy tárgyat az elosztáshoz.',
    'distribution.invalid_quantity' => 'Adj meg érvényes mennyiséget.',

    // Purchase History page
    'purchases.title' => 'Vásárlási Előzmények',
    'purchases.summary_title' => 'Kiadások Összegzése',
    'purchases.last_30_days' => 'Elmúlt 30 Nap',
    'purchases.total_transactions' => 'Összes Tranzakció',
    'purchases.no_purchases' => 'Még nincsenek vásárlások',
    'purchases.no_purchases_description' => 'Az elmúlt 30 napban nem végeztél vásárlást.',
    'purchases.go_to_shop' => 'Ugrás a Bolthoz',
    'purchases.date' => 'Dátum',
    'purchases.type' => 'Típus',
    'purchases.item' => 'Tárgy',
    'purchases.quantity' => 'Mennyiség',
    'purchases.cost' => 'Költség',
    'purchases.type_purchase' => 'Vásárlás',
    'purchases.type_wheel' => 'Szerencsekerék',
    'purchases.type_small_wheel' => 'Kis Kerék',
    'purchases.type_tombola' => 'Tombola',
    'purchases.back_button' => 'Vissza a Felhasználói Adatokhoz',

    // Category translations
    'category.1' => 'Új Tárgyak',
    'category.2' => 'Módosítás és Új Kezdet',
    'category.3' => 'Kapcsolat és Kereskedelem',
    'category.4' => 'Regeneráció és Erő',
    'category.5' => 'Harc és Képesség',
    'category.6' => 'Esküvő és Házasság',
    'category.7' => 'Finomítás',
    'category.8' => 'Speciális Tárgyak',
    'category.9' => 'Frizurák',
    'category.10' => 'Támadó Frizurák',
    'category.11' => 'Gazdaságos Csomagok',
    'category.12' => 'Sárkány Jel Tárgyak',

    // Tombola
    'tombola.title' => 'Tombola',
    'tombola.todays_prize' => 'Mai Díj',
    'tombola.lucky_tokens' => 'Szerencse Zsetonok',
    'tombola.collection_purse' => 'Gyűjtemény Pénztárca',
    'tombola.draw' => 'Sorsolás',
    'tombola.draw_time' => 'Mai sorsolás 00:00-kor',
    'tombola.todays_tickets' => 'Mai Jegyek',
    'tombola.tomorrows_tickets' => 'Holnapi Jegyek',
    'tombola.ticket_number' => 'Jegy :number',
    'tombola.buy_ticket' => 'Jegy Vásárlása',
    'tombola.open_ticket' => 'Jegy Kinyitása',
    'tombola.reroll_tokens' => 'Zsetonok Újradobása (:cost DC)',
    'tombola.redeem_tokens' => 'Díj Beváltása',
    'tombola.total_points' => 'Összes Pont: :points',
    'tombola.token_slot' => 'Hely :number',
    'tombola.your_dm' => 'Sárkány Jeleid',
    'tombola.your_dc' => 'Sárkány Érméid',
    'tombola.free' => 'INGYEN',
    'tombola.purchased' => 'Megvásárolt',
    'tombola.tomorrow_discount' => 'Vedd meg a holnapi jegyeket most kedvezménnyel!',
    'tombola.not_enough_dm' => 'Nincs elég Sárkány Jel',
    'tombola.not_enough_dc' => 'Nincs elég Sárkány Érme',
    'tombola.must_redeem_tokens' => 'Be kell váltanod a 3 Szerencse Zsetonodat, mielőtt több jegyet vásárolnál',
    'tombola.ticket_purchased' => 'Jegy sikeresen megvásárolva!',
    'tombola.ticket_already_purchased' => 'Már megvásároltad ezt a jegyet',
    'tombola.purchase_failed' => 'Jegy vásárlása sikertelen',
    'tombola.prize_won' => 'Nyertél: :item',
    'tombola.token_received' => 'Szerencse Zseton fogadva (érték: :value pont)',
    'tombola.received_token' => 'Szerencse Zseton Fogadva',
    'tombola.received_item' => 'Tárgy Fogadva',
    'tombola.points' => 'pont',
    'tombola.daily_prize_won' => 'Gratulálunk! Megnyerted a napi díjat!',
    'tombola.tokens_rerolled' => 'Szerencse Zsetonok újradobva!',
    'tombola.prize_redeemed' => 'Díj beváltva és elküldve a raktáradba!',
    'tombola.go_to_tombola' => 'Ugrás a Tombolához',
    'tombola.ticket_opened' => 'Jegy kinyitva!',
    'tombola.open_failed' => 'Jegy kinyitása sikertelen',
    'tombola.not_yet_available' => 'Ez a jegy még nem elérhető kinyitásra',
    'tombola.need_3_tokens_to_reroll' => 'Pontosan 3 zsetonra van szükséged az újradobáshoz',
    'tombola.need_3_tokens_to_redeem' => 'Pontosan 3 zsetonra van szükséged a beváltáshoz',
    'tombola.reroll_failed' => 'Zsetonok újradobása sikertelen',
    'tombola.redemption_failed' => 'Díj beváltása sikertelen',
    'tombola.confirm_purchase' => 'Meg akarod vásárolni ezt a jegyet?',
    'tombola.confirm_reroll' => 'Újradobod mind a 3 szerencse zsetont :cost DC-ért?',
    'tombola.confirm_redeem' => 'Beváltod a 3 szerencse zsetonodat egy díjért?',
    'tombola.wheel_tickets' => 'Kerék Jegyek',
    'tombola.your_lucky_symbols' => 'Szerencse Szimbólumaid',
    'tombola.todays_prize_label' => 'Mai Díj',
    'tombola.no_prize' => 'Nincs Díj',
    'tombola.next_free' => 'Következő(Ingyenes)',
    'tombola.buy_dm' => "Vásárlás\n(:priceDM)",
    'tombola.redeem' => 'Beváltás',
    'tombola.redeem_tomorrow' => 'Holnap beváltás',
    'tombola.congratulations' => 'Gratulálunk!',
    'tombola.lucky_token' => 'Szerencse Zseton',
    'tombola.success' => 'Siker!',
    'tombola.plus_lucky_token' => '+ Szerencse Zseton (:value pont)',
    'tombola.claim_failed' => 'Igénylés sikertelen',
    'tombola.server_error' => 'Szerverhiba: :code',
    'tombola.network_error_purchase' => 'Jegyvásárlás sikertelen - hálózati hiba',
    'tombola.network_error_claim' => 'Jegyigénylés sikertelen - hálózati hiba',
    'tombola.network_error_reroll' => 'Zsetonok újradobása sikertelen - hálózati hiba',
    'tombola.network_error_redeem' => 'Zsetonok beváltása sikertelen - hálózati hiba',

    // Tombola - Mall History
    'tombola.history_type' => 'Tombola',
    'tombola.history_ticket' => 'Jegy #:slot (:row)',
    'tombola.history_token_claim' => 'Szerencse Zseton (:value pont)',
    'tombola.history_prize' => ':name',
    'tombola.history_reroll' => 'Zsetonok újradobása (:cost DC)',
    'tombola.history_redemption' => 'Zsetonok beváltása (:points pont)',

    // Wheel of Fortune - Timer & Reset Mechanic
    'wheel.timer_go_back' => 'Egy szint visszalépés:',
    'wheel.time_left' => 'Hátralévő idő',
    'wheel.give_up' => 'Feladás',
    'wheel.free_spin' => 'Ingyenes',
    'wheel.level_reset_warning' => 'Biztos, hogy vissza akarsz lépni 1 szintet? Elveszted az összes kulcsodat!',
    'wheel.timer_expired' => 'Az idő lejárt! Visszaléptél 1 szintet.',

    // Payment
    'payment.title' => 'Dragon Coins beszerzése',
    'payment.select_package' => 'Válassz csomagot',
    'payment.coins' => 'Dragon Coins',
    'payment.bonus' => 'Bónusz',
    'payment.total' => 'Összesen',
    'payment.price' => 'Ár',
    'payment.select_method' => 'Válassz fizetési módot',
    'payment.credit_card' => 'Hitel/Bankkártya',
    'payment.paypal' => 'PayPal',
    'payment.paysafecard' => 'Paysafecard',
    'payment.crypto' => 'Kriptovaluta',
    'payment.pay_now' => 'Fizess most',
    'payment.processing' => 'Feldolgozás...',
    'payment.success' => 'Sikeres fizetés!',
    'payment.success_message' => 'Dragon Coins-jaid hozzáadásra kerültek a fiókodhoz.',
    'payment.cancel' => 'Fizetés megszakítva',
    'payment.cancel_message' => 'A fizetésed megszakadt. Nem történt terhelés.',
    'payment.error' => 'Fizetési hiba',
    'payment.error_message' => 'Hiba történt a fizetés feldolgozása során. Kérjük, próbáld újra.',
    'payment.back_to_shop' => 'Vissza a boltba',
    'payment.ingame_blocked_title' => 'Fizetés nem elérhető a játékban',
    'payment.ingame_blocked_message' => 'Biztonsági okokból a fizetések nem dolgozhatók fel a játék böngészőjén keresztül. Kérjük, nyissa meg ezt a linket a szokásos webböngészőjében (Chrome, Firefox, Edge stb.) a vásárlás befejezéséhez.',
    'payment.copy_url' => 'Link másolása',
    'payment.copied' => 'Másolva!',
    'payment.close' => 'Bezárás',

];
