<?php

return [
    'title' => 'Obchod s Předměty',

    'currency.cash' => 'DC',
    'currency.cash_long' => 'Dračí Mince',
    'currency.mileage' => 'DM',
    'currency.mileage_long' => 'Dračí Známky',

    'nav.home' => 'Domů',
    'nav.search_placeholder' => 'Hledat',
    'nav.help_tooltip' => 'Přejít na stránku nápovědy',

    'nav.buy_coins_tooltip' => 'Získat Dračí Mince',
    'nav.buy_coins_btn' => "Získat\nDračí Mince",

    'nav.user_data_tooltip' => 'Uživatelská data',

    'nav.stored_items' => 'Uložené předměty: :storageCount',
    'nav.wheel' => 'Kolo štěstí',
    'nav.tombola' => 'Tombola',
    'nav.to_wheel' => 'K Kolu',
    'nav.to_tombola' => 'K Tombole',

    'item.price' => 'Cena',
    'item.buy' => 'Koupit předmět',
    'item.not_enough' => 'Nedostatek :currency',
    'item.storage' => 'Sklad',
    'item.more_info' => 'Více informací',
    'item.details' => 'Detaily',
    'item.no_description' => 'Pro tento předmět momentálně není k dispozici žádný popis.',
    'item.mileage_reward' => 'Po zakoupení tohoto předmětu obdržíte :amount DM!',
    'item.suggestions' => 'Mohlo by vás zajímat:',

    // Wheel of Fortune
    'wheel_of_fortune' => 'Kolo Štěstí',
    'small_wheel_of_fortune' => 'Malé Kolo Štěstí',
    'wheel_info' => 'Otočte kolem a vyhrajte úžasné ceny!',
    'small_wheel_info' => 'Malé kolo nabízí exkluzivní odměny! Otočte a vyhrajte!',
    'wheel_help' => 'Klikněte pro nápovědu',
    'spin' => 'OTOČIT',
    'stage' => 'Úroveň',
    'small_wheel' => 'Malé Kolo',
    'spins_left' => ':count otočení zbývá',
    'keys_collected' => 'Klíče: :current/:required',
    'spin_cost' => 'Cena otočení',
    'your_dc' => 'Vaše DC',
    'congratulations' => 'Gratulujeme!',
    'ok' => 'OK',
    'continue' => 'Pokračovat',
    'key_collected' => 'Klíč získán!',
    'stage_left' => 'Úroveň Dokončena!',
    'new_stage' => 'Nová Úroveň Odemčena!',
    'go_to_wheel' => 'Na Kolo',
    'go_to_small_wheel' => 'Na Malé Kolo',
    'advance_level_tooltip' => 'Můžete postoupit na další úroveň!',
    'item.quantity_for' => ':quantity ks. za',
    'item.quantity_only' => ':quantity ks. pouze',

    'search.title' => 'Výsledky Vyhledávání',
    'search.results_for' => 'Výsledky vyhledávání pro',
    'search.items_found' => ':count předmět nalezen|:count předmětů nalezeno',
    'search.no_results' => 'Nebyly nalezeny žádné výsledky',
    'search.no_items' => 'Nebyly nalezeny žádné předměty odpovídající ":query". Zkuste jiný vyhledávací výraz.',
    'search.return_shop' => 'Zpět do obchodu',
    'discount_active' => '20% sleva na žetony',

    // User Data page
    'userdata.storage_icon_alt' => 'Sklad',
    'userdata.stored_items' => 'Uložené předměty (:count)',
    'userdata.help_tooltip' => 'Přejít na stránku nápovědy',
    'userdata.distribute_button' => 'Rozdat',
    'userdata.distribute_description' => 'Otevřete sklad účtu pro přenos předmětů na vámi vybraný server a postavu.',
    'userdata.my_purchases' => 'Moje nákupy',
    'userdata.go_button' => 'Přejít',
    'userdata.purchases_description' => 'Zobrazit historii nákupů za poslední měsíc.',

    // Distribution page
    'distribution.title' => 'Rozdat Předměty',
    'distribution.help_tooltip' => 'Vyberte množství a klikněte na Rozdat pro odeslání předmětů vašim postavám. Předměty lze vyzvednout ve hře.',
    'distribution.your_items' => 'Vaše Předměty',
    'distribution.no_items' => 'Ve skladu nejsou žádné předměty',
    'distribution.no_items_description' => 'Nemáte žádné předměty ve skladu. Nejprve si kupte předměty v obchodě.',
    'distribution.go_to_shop' => 'Přejít do Obchodu',
    'distribution.instructions_title' => 'Jak rozdat předměty:',
    'distribution.instructions_text' => 'Vyberte množství, které chcete rozdat pro každý předmět, a poté klikněte na "Rozdat". Předměty budou odeslány vašim postavám a lze je vyzvednout ve hře.',
    'distribution.item_sets' => ':sets sad (x:total předmětů celkem)',
    'distribution.item_count' => ':count předmětů',
    'distribution.sockets' => 'Sloty',
    'distribution.quantity_label' => 'Množství',
    'distribution.select_all' => 'Vše',
    'distribution.distribute' => 'Rozdat',
    'distribution.distribute_button' => 'Rozdat Vybrané Předměty',
    'distribution.cancel_button' => 'Zrušit',
    'distribution.back_button' => 'Zpět na Uživatelská Data',
    'distribution.no_items_selected' => 'Vyberte prosím alespoň jeden předmět k rozdání.',
    'distribution.invalid_quantity' => 'Zadejte prosím platné množství.',

    // Purchase History page
    'purchases.title' => 'Historie Nákupů',
    'purchases.summary_title' => 'Přehled Výdajů',
    'purchases.last_30_days' => 'Posledních 30 Dní',
    'purchases.total_transactions' => 'Celkový Počet Transakcí',
    'purchases.no_purchases' => 'Zatím žádné nákupy',
    'purchases.no_purchases_description' => 'V posledních 30 dnech jste neuskutečnili žádné nákupy.',
    'purchases.go_to_shop' => 'Přejít do Obchodu',
    'purchases.date' => 'Datum',
    'purchases.type' => 'Typ',
    'purchases.item' => 'Předmět',
    'purchases.quantity' => 'Množství',
    'purchases.cost' => 'Cena',
    'purchases.type_purchase' => 'Nákup',
    'purchases.type_wheel' => 'Kolo Štěstí',
    'purchases.type_small_wheel' => 'Malé Kolo',
    'purchases.type_tombola' => 'Tombola',
    'purchases.back_button' => 'Zpět na Uživatelská Data',

    // Category translations
    'category.1' => 'Nové Předměty',
    'category.2' => 'Modifikace a Nový Start',
    'category.3' => 'Kontakt a Obchod',
    'category.4' => 'Regenerace a Síla',
    'category.5' => 'Boj a Schopnosti',
    'category.6' => 'Svatba a Manželství',
    'category.7' => 'Zdokonalení',
    'category.8' => 'Speciální Předměty',
    'category.9' => 'Účesy',
    'category.10' => 'Bojové Účesy',
    'category.11' => 'Ekonomické Balíčky',
    'category.12' => 'Předměty za Dračí Známky',

    // Tombola
    'tombola.title' => 'Tombola',
    'tombola.todays_prize' => 'Dnešní Cena',
    'tombola.lucky_tokens' => 'Šťastné Žetony',
    'tombola.collection_purse' => 'Sbírková Peněženka',
    'tombola.draw' => 'Losování',
    'tombola.draw_time' => 'Dnešní losování v 00:00',
    'tombola.todays_tickets' => 'Dnešní Los',
    'tombola.tomorrows_tickets' => 'Zítřejší Losy',
    'tombola.ticket_number' => 'Los :number',
    'tombola.buy_ticket' => 'Koupit Los',
    'tombola.open_ticket' => 'Otevřít Los',
    'tombola.reroll_tokens' => 'Přehodit Žetony (:cost DC)',
    'tombola.redeem_tokens' => 'Vyzvednout Cenu',
    'tombola.total_points' => 'Celkové Body: :points',
    'tombola.token_slot' => 'Slot :number',
    'tombola.your_dm' => 'Vaše Dračí Známky',
    'tombola.your_dc' => 'Vaše Dračí Mince',
    'tombola.free' => 'ZDARMA',
    'tombola.purchased' => 'Zakoupeno',
    'tombola.tomorrow_discount' => 'Kupte si zítřejší losy nyní se slevou!',
    'tombola.not_enough_dm' => 'Nedostatek Dračích Známek',
    'tombola.not_enough_dc' => 'Nedostatek Dračích Mincí',
    'tombola.must_redeem_tokens' => 'Před nákupem dalších losů musíte vyzvednout své 3 Šťastné Žetony',
    'tombola.ticket_purchased' => 'Los úspěšně zakoupen!',
    'tombola.ticket_already_purchased' => 'Tento los jste již zakoupili',
    'tombola.purchase_failed' => 'Nákup losu se nezdařil',
    'tombola.prize_won' => 'Vyhráli jste: :item',
    'tombola.token_received' => 'Šťastný Žeton obdržen (hodnota: :value bodů)',
    'tombola.received_token' => 'Šťastný Žeton Obdržen',
    'tombola.received_item' => 'Předmět Obdržen',
    'tombola.points' => 'bodů',
    'tombola.daily_prize_won' => 'Gratulujeme! Vyhráli jste denní cenu!',
    'tombola.tokens_rerolled' => 'Šťastné Žetony přehozeny!',
    'tombola.prize_redeemed' => 'Cena vyzvednuta a odeslána do vašeho skladu!',
    'tombola.go_to_tombola' => 'Přejít na Tombolu',
    'tombola.ticket_opened' => 'Los otevřen!',
    'tombola.open_failed' => 'Otevření losu se nezdařilo',
    'tombola.not_yet_available' => 'Tento los ještě není k dispozici k otevření',
    'tombola.need_3_tokens_to_reroll' => 'Pro přehození potřebujete přesně 3 žetony',
    'tombola.need_3_tokens_to_redeem' => 'Pro vyzvednutí potřebujete přesně 3 žetony',
    'tombola.reroll_failed' => 'Přehození žetonů se nezdařilo',
    'tombola.redemption_failed' => 'Vyzvednutí ceny se nezdařilo',
    'tombola.confirm_purchase' => 'Chcete si koupit tento los?',
    'tombola.confirm_reroll' => 'Přehodit všechny 3 šťastné žetony za :cost DC?',
    'tombola.confirm_redeem' => 'Vyzvednout své 3 šťastné žetony za cenu?',
    'tombola.wheel_tickets' => 'Vstupenky na Kolo',
    'tombola.your_lucky_symbols' => 'Tvé Šťastné Symboly',
    'tombola.todays_prize_label' => 'Dnešní Cena',
    'tombola.no_prize' => 'Žádná Cena',
    'tombola.next_free' => 'Další(Zdarma)',
    'tombola.buy_dm' => "Koupit\n(:priceDM)",
    'tombola.redeem' => 'Vyzvednout',
    'tombola.redeem_tomorrow' => 'Vyzvednout Zítra',
    'tombola.congratulations' => 'Gratulujeme!',
    'tombola.lucky_token' => 'Šťastný Žeton',
    'tombola.success' => 'Úspěch!',
    'tombola.plus_lucky_token' => '+ Šťastný Žeton (:value bodů)',
    'tombola.claim_failed' => 'Nárokování selhalo',
    'tombola.server_error' => 'Chyba serveru: :code',
    'tombola.network_error_purchase' => 'Nákup losu selhal - síťová chyba',
    'tombola.network_error_claim' => 'Nárokování losu selhalo - síťová chyba',
    'tombola.network_error_reroll' => 'Přehození žetonů selhalo - síťová chyba',
    'tombola.network_error_redeem' => 'Vyzvednutí žetonů selhalo - síťová chyba',

    // Tombola - Mall History
    'tombola.history_type' => 'Tombola',
    'tombola.history_ticket' => 'Los č. :slot (:row)',
    'tombola.history_token_claim' => 'Šťastný Žeton (:value bodů)',
    'tombola.history_prize' => ':name',
    'tombola.history_reroll' => 'Přehození žetonů (:cost DC)',
    'tombola.history_redemption' => 'Vyzvednutí žetonů (:points bodů)',

    // Wheel of Fortune - Timer & Reset Mechanic
    'wheel.timer_go_back' => 'Vrátit se o jednu úroveň za:',
    'wheel.time_left' => 'Zbývající čas',
    'wheel.give_up' => 'Vzdát se',
    'wheel.free_spin' => 'Zdarma',
    'wheel.level_reset_warning' => 'Jsi si jistý, že se chceš vrátit o 1 úroveň? Ztratíš všechny klíče!',
    'wheel.timer_expired' => 'Čas vypršel! Byl jsi vrácen o 1 úroveň zpět.',

    // Payment
    'payment.title' => 'Získejte Dragon Coins',
    'payment.select_package' => 'Vyberte balíček',
    'payment.coins' => 'Dragon Coins',
    'payment.bonus' => 'Bonus',
    'payment.total' => 'Celkem',
    'payment.price' => 'Cena',
    'payment.select_method' => 'Vyberte platební metodu',
    'payment.credit_card' => 'Kreditní/debetní karta',
    'payment.paypal' => 'PayPal',
    'payment.paysafecard' => 'Paysafecard',
    'payment.crypto' => 'Kryptoměna',
    'payment.pay_now' => 'Zaplatit nyní',
    'payment.processing' => 'Zpracování...',
    'payment.success' => 'Platba úspěšná!',
    'payment.success_message' => 'Vaše Dragon Coins byly přidány na váš účet.',
    'payment.cancel' => 'Platba zrušena',
    'payment.cancel_message' => 'Vaše platba byla zrušena. Nebyly účtovány žádné poplatky.',
    'payment.error' => 'Chyba platby',
    'payment.error_message' => 'Při zpracování platby došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.',
    'payment.back_to_shop' => 'Zpět do obchodu',
    'payment.ingame_blocked_title' => 'Platba není k dispozici ve hře',
    'payment.ingame_blocked_message' => 'Z bezpečnostních důvodů nelze platby zpracovat prostřednictvím herního prohlížeče. Otevřete tento odkaz ve svém běžném webovém prohlížeči (Chrome, Firefox, Edge atd.) a dokončete nákup.',
    'payment.copy_url' => 'Kopírovat odkaz',
    'payment.copied' => 'Zkopírováno!',
    'payment.close' => 'Zavřít',

];
